Bölüm 125: Sis Kanyonu
Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri
Lin Huang sabah 4'ten 11'e kadar uyudu, dün geceki uzun yolculuğunun ardından biraz dinlenmeyi başardı. Çadırından çıktığında Fatty'nin hâlâ çadırında yüksek sesle horladığını duyabiliyordu. Lin Huang daha sonra çadırına hafifçe vurdu, "Şişko, uyan. Eğer şimdi hareket etmezsek, bir günü daha boşa harcamış olacağız." Fatty horlamaya devam etti.
"Şişko, uyan. Canavarlar mağaraya saldırıyor! Çabuk!" Lin Huang, Fatty'nin çadırını sertçe salladı.
Fatty doğruldu ve hemen giyinmeye gitti, sonra çadırdan çıktı. Lin Huang'a şok içinde sordu: "Mağara girişi kapalı! Nasıl kaçacağız?!"
"Neyden kaçmak? Ortada canavar falan yok, sadece seni uyandırmam gerekiyordu." Lin Huang gelişigüzel bir şekilde söyledi.
"Lanet olsun!" Fatty daha sonra kıyafetlerini çıkardı ve düzgün bir şekilde giydi. O kızgındı.
"Böyle vahşi bir bölgede uyurken kıyafet giymiyor musun?"
"Tamamen giyinik olduğumda uyuyamıyorum."
Lin Huang hiçbir şey söyleme zahmetine girmedi. Daha sonra çadırını topladı ve temizliğe gitti.
Taşınabilir çadır bakla boyutuna kadar küçültülebilir. Ortasında küçük bir düğme vardı ve basıldığında genişleyerek içinde uyku tulumu, yastık ve göz bandı bulunan bir çadıra dönüşüyordu. Çadır normal boyutuna ulaştığında, kimliklerini tarayarak çadıra girilebiliyordu. Çadırı tutarken de aynı şey geçerliydi. Çadırda sivrisinek dahil canlılar olduğu sürece çadır küçültülemez.
Bu nedenle bazı portatif çadırlar, otomatik temizleme fonksiyonlarına sahip olduğundan diğerlerinden çok daha pahalıydı. Çadır aktif olduğu sürece çadırdaki tüm böcekleri otomatik olarak öldürecektir. Tüm süreç yalnızca en fazla üç dakika sürecektir. Lin Huang'ın satın aldığı çadır üst düzey bir çadırdı ve fiyatı bronz seviyesindeki bir ekipmanla karşılaştırılabilir düzeydeydi.
Çadırını hallettikten sonra Fatty bir paket atıştırmalık ve sütlü bir içecekle ona yaklaştı.
"4. seviye vahşi bölgede yemek pişirmek güvenli değil, artık atıştırmalıklarla hayatta kalmamız gerekiyor."
Lin Huang başını salladı ve yemeği ondan aldı. Yolculuktan önce ağdan sipariş ettiği atıştırmalıkları yanında getirdi ama tadının Fatty'nin hazırladığı atıştırmalıklardan daha iyi olmayacağından emindi.
Atıştırmalık paketini yırtıp açtı; Kurutulmuş etin yanı sıra kurutulmuş sebzeler de vardı. Lin Huang kaşını kaldırdı, "Dengeli beslenmenin senin için önemli olduğunu bilmiyordum."
"Ben kurutulmuş eti pişirdim, babam da kurutulmuş sebzeyi hazırladı. Yanımda getirmem için ısrar etti. Eğer beğenirsen benimkini de alabilirsin."
"Değerlendirme sırasında sebze yediğini hiç görmedim." Lin Huang, Fatty'nin etobur olduğunu düşünüyordu.
"Bir zamanlar bir adam 'Eti sevmeyen bir adam gerçek bir erkek değildir' demişti." Fatty sebze yememek için kendine mükemmel bir bahane buldu.
Fatty bunu uydurmadı. Lin Huang aslında bu alıntıyı daha önce internette görmüştü ve bunun saçma olduğunu düşünmüştü. Geçmişte bir aşkın tarafından, küçümsediği başka bir aşkınla alay etmek için söylenmişti. Daha sonra yarı tanrı oldu ve alıntı bu şekilde viral oldu.
"Eti sevmekle sebze yememek ayrı mesele. Senin durumunda buna seçici olmak deniyor." Lin Huang onu düzeltti. Kurutulmuş sebzenin tadına baktı, güzeldi.
Lin Huang'ın kahvaltısı bitmişti ve Fatty de kendi temizliğini bitirmişti.
"Bu ne sütü? Çok güzel." Lin Huang, süt bazlı içeceğin son damlasını içtikten sonra sordu.
"Bu Karlı Dağlardaki beş çiçekli ineğin sütü, tadı harika. Bunu babamdan aldım ve yanımda 10 şişe getirdim. Eğer sana kardeşim gibi davranmazsam bu güzel şeyi seninle paylaşmam."
Lin Huang, Karlı Dağlardaki beş çiçekli ineği duymuştu. Onlar Bölüm 7'deki en iyi ineklerden biriydi. Canavar sadece demir seviyesinde olmasına rağmen sütün kalitesi bir kutsal emanetin fiyatıyla karşılaştırılabilecek kadar yüksekti. Ancak neredeyse hiç süt üretmiyor. Günde yalnızca 2-3 litre süt üretebiliyor ve her litresi ancak bronz seviye ekipman fiyatına kadar satılabiliyor.
Lin Huang'ın daha önce içtiği bir bardak süt neredeyse iki parça demir seviyesi ekipmanının fiyatıydı. Başlangıçta sütü yaz aylarında susuzluk giderici olarak almayı planlamıştı ve bu yüzden Fatty'ye bunu sordu. Ancak kendisine bunun beş çiçekli inek olduğu söylendikten sonra Lin Huang aksi yönde karar verdi.
"Bunu yalnızca zengin veletlerin karşılayabileceğini bilmeliydim..."
Kahvaltıdan sonra Lin Huang, Şeytani Karahindiba Asmasını hatırladı ve ikisi de mağaradan çıktı. Daha sonra Bai'yi tekrar çağırdı.
"Kaç tane çağırma canavarınız var?" Fatty sordu.
"Sanırım üç ila dört." Lin Huang, Fatty'nin çağıran canavarlarından yalnızca dördünü gördüğünü hatırladığını söyledi.
"Vampirler arasında en güçlüsü olmalı, değil mi?" Fatty, Bai'nin ikiliyi daha önce öldürdüğü sahneyi hatırladı.
"Hmm."
"Siz İmparatorluk Sansürcülerini kıskanıyorum, kendi başınıza savaşmanıza bile gerek yok. Güçlü canavarlar ve havalı uçan binekler..." Fatty, Lin Huang'ın İmparatorluk Sansürcüsü olma yeteneğini kıskanıyordu.
"Herkesin kendine has yetenekleri vardır, dolayısıyla farklı gelişim hedefleri vardır. Bir Yiyecek Avcısı olmanız, restoranınızın sahibi olmanız, birçok avcının evinizde yemek yemesi ve Yaşam Kristalleri yolunuza çıkması harika. Bu, orada kavga edip terleyen bizden çok daha iyi. İşiniz çok daha rahat ve güvenli." Lin Huang, Fatty'nin rüyasının da arzu edilir olduğunu düşünüyordu.
"Doğru; istikrarlı bir hayat yaşamayı tercih ederim. Her gün kavga etmek zorunda kalırsam bitkin düşerim." Fatty, Lin Huang'ın söylediklerinin mantıklı olduğunu ve kendisine verilen yeteneklerle yetinmesi gerektiğini düşünüyordu.
Bai'nin kazdığı mağarayı terk ettiler ve Sis Kanyonu'na doğru yola çıktılar. Sis olmasaydı kanyonun yapısı havadan bakıldığında dairesel bir labirent gibi karmaşıktı. Labirentin farklı bölgelerine yayılmış, farklı güçlerde ve türlerde canavarlar vardı. Labirentin ortasına yaklaştıkça canavarların savaş seviyesi de o kadar yüksek oluyordu.
Lin Huang ve Fatty'nin aradığı Vile Marionette, labirentin sınırında bulunuyordu. Ancak kesin koordinatları yoktu, yalnızca kaba yönleri vardı. Bölgenin tüm yıl boyunca sisle kaplı olması, insanların hangi yöne gittiklerini tespit etmelerini zorlaştırıyordu. İletişim cihazında herhangi bir bağlantı veya sinyal yoktu, labirentte kendileri dahil hiçbir şeyin yerini tespit edemediler.
Bai kaybolmasınlar diye yolu gösteriyordu. Yolculukları sorunsuz geçti çünkü Bai karşılaştıkları her canavarı kısa sürede öldürürdü.
"12. yol ayrımından sola dönün... Burası olmalı." İkili üç saatten fazla süredir yürüyordu. Lin Huang yoldayken fazla bir şey söylemedi ve Fatty'nin liderlik etmesine izin verdi. Sonuçta bronz seviyeye yükselmesine yardımcı olmak için buradaydı. Lin Huang'ın yolu Fatty'den daha iyi bilmesi tuhaf olurdu.
Fatty, Bai'nin alışılmadık savaş gücünü fark etmesine rağmen, Lin Huang'ın canavarlarını eğitmek için özel bir yolu olduğunu düşünüyordu ama çok az şey biliyordu... Lin Huang'ın gerçekte ne kadar güçlü olduğunu.
"Eğer okuduklarım doğruysa, bu sola dönemecin yakınında Vile Marionette'in olduğu bir dayanak noktası olmalı." Fatty, Lin Huang'a söylerken sesini alçalttı, "Sessiz ol, bu canavarlar gruplar halinde yaşıyor. Tek yapmamız gereken bir veya ikisini dışarı çekmek için."
Hızlarını yavaşlatıp soldaki yol ayrımına doğru yürüdüler. 20 dakika kadar yürüdükten sonra çıkmaz sokağa ulaştılar ama herhangi bir canavar görmediler. Daha sonra geniş bir alana geri döndüler ve gelmeden önce savaş izleri olduğunu fark ettiler. Çok uzun zaman önce olmamış gibi görünüyordu.
"Vile Marionette'in dayanağı burada olmalı ama bütün canavarlar başka biri tarafından öldürüldü, çok geç kaldık." Lin Huang sözlerini tamamladı.
"Burada kimse olmadığına göre, diğer dayanağa gidelim." Fatty bunun üzerinde fazla durmadı.
İki saat sonra ikinci basamağın yakınında tabelayı buldular.
"İki metrelik küre şeklinde devasa bir kaya, bu olmalı!" Fatty, geçitteki küre şeklindeki devasa kayayı işaret etti.
"Buradan sağa dönüp 10 dakika daha yürürsek ikinci Vile Marionette dayanağına ulaşacağız."
"Hadi gidelim." Lin Huang başını salladı ve Bai'nin yolu göstermesine izin verdi.
10 dakika sonra başka bir boş alana vardılar. Canavarlar yoktu. İlk dayanak noktasına benzer şekilde, kısa süre önce yaşanan savaşa dair hiçbir iz yoktu.
"Birisi buradaki tüm canavarları da mı öldürdü?!" Fatty inledi, "Kim bu insanlar, neden aradığımız canavarların aynısını hedef aldılar?"
"Şişman, üç maceracıya seçtiğin Hayat Tohumu canavarını anlattın mı?" Lin Huang bunu yapanın esmer ve sıska adam olabileceğini hissetti.
Fatty şaşkına döndü ve başını salladı, "Bana sordular, ben de onlara söylememin bir zararı olmayacağını düşündüm. Bunu onların yaptığını mı söylüyorsun?!"
"Bu çok mümkün." Lin Huang başını salladı.
"Yol boyunca başka canavarların saldırılarıyla da karşılaştık ama hiçbiri tamamen öldürülmedi. Bizimle aynı rotayı izleyen kişi, yol boyunca diğer canavarların hepsini öldürmedi, bu da onun hedefinin ölü canavar bedenleri toplamak olmadığını, sizin de istediğiniz tüm Hayat Tohumu canavarlarını öldürdüğünü gösteriyor. Sanki bilerek yapmış."
"Bu mantıklı." Fatty, Lin Huang'ın analizine başını salladı. "Peki şimdi ne yapacağız? Ya dayanaktaki tüm Aşağılık Kuklaları öldürdüyse..."
"Sanmıyorum. Hızı bizden sadece biraz daha yüksek. İzlere bakılırsa bir saat kadar önce burada olduğunu düşünüyorum. Üçüncü ayağı atlayıp onun yerine doğrudan dördüncü ayağa gidelim. Belki ona yetişebiliriz!"
Kanyonun tamamında Aşağılık Kuklaların bulunduğu yalnızca dört dayanak vardı. Eğer onlar hava kararmadan önce oraya varamazlarsa ve diğer adam da başarmış olsaydı, Hayat Tohumu canavarı seçimini değiştirmek zorunda kalacak tek kişi Fatty olmayacaktı. Lin Huang da bu konunun içine sürüklenecekti.
"Tamam, hadi doğrudan dördüncü dayanağa gidelim!"